"Los Reinos de la Ternura" de Hector Williams Zorrilla Por Minelys Sanchez, Escritora y Novelista
La voz universal del cuento: Muchas veces nos preguntamos qué es el cuento qué persigue? Sí partiéramos de un génesis deberíamos empezar diciendo que el cuento, es una de las prácticas más antiguas ligadas a la existencias del hombre. El ser humano vive y siente la necesidad de relatar lo vivido, de imaginar y formular otros modos posibles de experiencia. En este ejercicio, busca a veces proteger la presencia de su comunidad o establecer comunicación con sus semejantes, transmitir mensajes religiosos, éticos, políticos que estima relevantes. O producir un relato cuya belleza misma lo justifica, o tal vez, comprenderse y entender el mundo al imaginar y relatar historias, explorando territorios místicos o fantásticos. De ese modo hemos heredado una insigne tradición narrativa que se encumbra a remotas leyendas orales, asentada más tarde en la escritura.
A mediados del siglo XIX, Edgar Allan Poe con sus "Narraciones Extraordinarias" sentó definitivamente las bases del cuento contemporáneo. Esta exclusiva forma de narrar ha definido como modalidad compleja íntegra de atrayente significación en las letras hispanoamericanas y ha levantado gran interés entre escritores, lectores y estudiosos. El cuento encuentra el Latinoamérica grandes exponentes, entre los que no debemos dejar de mencionar a los maestros que han servido de guía a la mayoría de los jóvenes escritores que han decido cultivar este género. Horacio Quiroga, sin lugar a dudas ha sido uno de los grandes plantadores de la semilla que muy pronto habría de germinar en el interés de los amantes de la literatura. Jorge Luís Borges, Julio Cortazar, Juan Bosch, Juan Rulfo, Julio Ramón Ribeyro, entre otros. Quizás unos de los países de latinoamérica donde el cuento no ha alcanzado un despegue definiativo ha sido la República Dominicana, aunque hemos tenido cuentistas que lo han representado dignamente. Ahora bien, una se pregunta: ¿qué es lo que le ha faltado al cuento dominicano que ha impedido despegar con todo ese poderío con el que se ha impuesto el cuento latinoamericano? A lo mejor lo que ha faltado es ese común denominador que los entendidos han llamado la voz universal en el cuento. Pero dónde radica esa voz universal que a todos los que nos interesamos por la escritura quisiéramos escuchar y atrapar para que nuestra narración se convierta en todo lo trascendental que logra un Julio Ramón Ribeyro cuando nos dice que el cuento universal, debe lograr entretener", y conmover. Que el cuento, debe transmitir una emoción. ¿Pero dónde se encuentra esa voz universal y cómo captarla? Bruno Rosario Candelier en su ensayo: La pureza Lírica de Fray Luís de León dice: La captación de la voz universal es la dimensión cósmica expresada desde la valoración de un dato singular y específico a los cual se accede mediante: - a) una poderosa intuición b) la experiencia de vida c) una clara comprensión de las cosas d) capacidad de expresión e) y pasión por la verdad, la belleza o el bien. - Es aquí donde se me antoja citar a Héctor William Zorrilla. El narrador con una poderosa intuición se echa mano de sus experiencias y de las experiencias ajenas y nos transporta con una imaginación fecunda y una fascinante variedad argumentativa por los más delicados senderos de los sentimientos universales. La muerte, el amor, la felicidad, los celos, el engaño y un recurso que a lo mejor, dejan en evidencia sus asimilaciones freudianas. El tema universal de la sexualidad. Cuestión que según Sigmud Freud, ocupa el 80 % del interés de todos los individuos de este planeta. Héctor Williams con una clara comprensión del espacio que lo rodea va conduciendo al lector por la realidad de un mundo que logra atrapar al lector y conducirlo por un universo mágico que se nos queda en la imaginación y sin saber cómo ni cuando, el cuento forma parte de nosotros.
"Los Reinos de la Ternura" de Hector Williams Zorrilla Por Damaris DAy, Poeta . Esta noche hablaré de mi amigo Héctor y de Héctor Williams Zorrilla, el escritor. En los años ochenta, tocó a mi puerta un joven, con el libro universal bajo el brazo; traía una propuesta de fe y cambio. Pero detrás de la puerta que él tocó, había otra persona con un libro de poemas en las manos. Dos mundos se encontraron con ideas diferentes, mas increíblemente, con una gran afinidad: el amor a la palabra. Desde ese instante se estableció un dialogo de rezo y poesía. Ese joven, mi amigo Héctor, tenía definidas sus pasiones, que estaban comprendidas entre su familia, la iglesia y sus estudios de psicología. Pero el amigo Héctor... ignoraba que había hecho prisionero al escritor que llevaba dentro. Su vida estaba programada, y la escritura no tenía la categoría de importante en ese momento, aunque latía tenuemente en sus adentros y sus manos y sentidos la acariciaban por ratos. Puedo decir que ocasionalmente murmuraba trozos de poesías a Dios, en esas tardes en que la poesía llenaba todo el espacio, sin que el que estaba presente pudiera retroceder, si no más bien rendirse a sus pies. Una pequeña flama comenzó a elevarse y se hacía visible en las manos de éste. En lo más profundo de su ser, y empujado por el tiempo, se levantó lentamente un hombre con una voz diferente, diferente, por que era su voz interior que se liberaba del automatismo, para integrarse al movimiento pleno que libera al pensamiento. Entonces, todas sus palabras apretujadas en papeles doblados, comenzaron a sonar rítmicas y claras. Hay muchas formas de definir a un amigo y sólo puedo decir: Héctor mi amigo, sigue acumulando conmigo, más tiempo al largo tiempo."
Héctor mi amigo me ha dedicado estos relatos porque hay una diminuta luz posada sobre nuestras cabezas y Los Reinos de la Ternura identifica a dos amigos que brindan por Baco y por haber dominado el tiempo. El Escritor- Héctor Williams Zorrilla es un escritor conocido por sus libros de psicología, y que ahora entra al mundo de la literatura con éste libro de cuentos. Mas éste escritor, que a penas nos ha dado una muestra de su arsenal de creaciones, ha incursionado en la novela, el ensayo, y la poesía. Por lo que no lo encasillemos como cuentista y esperemos sus siguientes obras. La escritura de éste escritor persigue quedarse en nuestra memoria, y lo logra. Es difícil olvidar a Malekula, un cuento que recoge los misterios y creencias escondidos en muchos de los rincones del mundo. Te despierta la curiosidad, por lo que corres sobre sus letras para llegar al final, y cuando llegas, te sorprende. Los Sueños De La Pintura. Un cuento que pinta el amor de surrealismo. Te lleva a un lugar de imágenes desconocidas pero placenteras. Éste cuento representa fielmente Los Reinos De La Ternura. Creo que el reto de éste escritor es superar éste libro de cuentos. Lo cual no tengo la menor duda de que lo hará, pues tiene el talento para romper su propia marca. Yo lo exhorto a que siga llenando el mundo literario de cuentos, desde luego, cuando concluya con sus otros proyectos escritúrales. . La Casa Alucinante. Un largo poema, que transmite un sentimiento de ternura, provocado por sublimes recuerdos y que se han quedado en los espacios por donde caminó un ser querido. A mi, especialmente me gusta. Éste libro tiene la variedad que exige cualquier lector, y lo sitúa a la altura de los relatos de José Zaramago, premio Novel de Literatura. Es un libro rico en imágenes, de mitologías sorprendentes, de pasiones profundas y de cotidianidades vestidas de gala y montadas en la nube de las metáforas. Es a mi juicio un libro que llena un propósito, llevarte a esos mundos del ser interno, ya que la fantasía y la realidad van de la mano en ésta obra. Gracias.
"Los reinos de la ternura", de Héctor Williams Zorrilla" Por Rafael Peralta Romero, Escritor.
Héctor William Zorrilla coloca hoy en el mercado de lectores Los Reinos de la Ternura, un libro de cuentos con todas las de la ley, en que se aprecia, sin necesidad de indagaciones profundas, que su autor anda en búsqueda de su expresión propia, a partir precisamente de la experiencia propia. En los finales del siglo veinte, muchos cuentistas de Hispanoamérica se adhirieron a las corrientes experimentalistas entre las que asomó sus fauces aquella que propugnaba -y tal vez propugna- por un cuento sin anécdota, un cuento que no cuenta nada. Pero los cuentos de William Zorrilla revelan que este autor no ha caído en el gancho de escribir cuentos que no cuentan, que ha de ser la más difícil tarea. Muchos cuentistas retornan al cuento clásico, al cuento que cuenta una historia. No queremos un cuento reburujado con estampas, cuadros, consejas, tradiciones, leyendas, relatos o géneros menores que tienen en común la forma narrativa, pero que difieren sustancialmente del cuento en cuando a técnica y estilo. Tampoco propugnamos por esa rara especie denominada anticuento, con el que se ha pretendido negar al cuento propiamente dicho. Debemos aspirar a cuentos que hagan honor a la definición: "El cuento es el tigre de la fauna literaria", como lo denominó Juan Bosh. A propósito de Juan Bosh, resulta difícil hablar de teoría del cuento en la República Dominicana sin acudir a este maestro de la escritura. Se me ocurre citar, aún de memoria, su afirmación de que es más difícil lograr un buen libro de cuentos que una novela. La cito en provecho de William Zorrilla, pues él ha escrito un buen libro de cuentos. El autor ha advertido en una introducción que aparece al inicio del libro, que quería tener su propia voz y también "quería escribir cuentos que reflejaran mi propio estilo". Pudiera decir de paso que esas palabras vienen sobrando, pues los cuentos no las necesitan para ser comprendidos y disfrutados, sentidos. Ahí esta su voz. Y es la voz de un escritor, consciente de su oficio, brotan las fobias, las pasiones, los cuentistas retornan al cuento clásico, al cuento que cuenta una historia. Sobre realidades y fantasías, sobre magias y hechos ciertos construye William Zorrilla el universo de sus cuentos, todos los cuales llevan diseminada una apreciable porción de poesía. Unos cuentos referirán historias tan extrañas como las contenidas en "Adiós, Hemingway" y "El Reino de las Fobias", mientras otros nos conducen a un reino mágico al estilo de la mitología griega. "Sentados debajo del árbol, Ibis y Fito dejaron fluir en sus mentes las experiencias compartidas con seres extraordinarios". Así comienza el cuento El Relato de una Supra-existencia. Sus cuentos no son ajenos a esa formación y mucho menos a esa experiencia. Me parece que el fruto más provechoso de ello se encuentra en la universidad de sus temas. Contenido Trenes, lluvia de otoño, problemas sexuales de Adán la permanencia de Hemingway, por ejemplo, hacen de Los Reinos de la Ternura un libro con vocación de universalidad. Pero William Zorrilla no ha renegado de la tierra que lo vio nacer, y de aquí es el machete con que le extirpan la cabeza a Amanda, quien hizo morir a su marido diciéndole que, ninguno de sus muchachos eran suyos. Y de aquí es también el patio de la abuela y las gallinas que en el escarban.
En los cuentos de William Zorrilla las cosas tienen vida propia. Las cosas actúan porque él, como auténtico creador, les insufla aliento de vida. Oigan esto: "El florero sobre la mesa reía. Las flores de seda rojas, blancas y moradas expedían estética. La mesa exhibía su forma geométrica y los alimentos jugaban con los gestos del tiempo".
"Los Reinos de la Ternura" de Hector Williams Zorrilla
ResponderEliminarPor Minelys Sanchez, Escritora y Novelista
La voz universal del cuento:
Muchas veces nos preguntamos qué es el cuento qué persigue?
Sí partiéramos de un génesis deberíamos empezar diciendo que el cuento, es una de las prácticas más antiguas ligadas a la existencias del hombre.
El ser humano vive y siente la necesidad de relatar lo vivido, de imaginar y formular otros modos posibles de experiencia. En este ejercicio, busca a veces proteger la presencia de su comunidad o establecer comunicación con sus semejantes, transmitir mensajes religiosos, éticos, políticos que estima relevantes. O producir un relato cuya belleza misma lo justifica, o tal vez, comprenderse y entender el mundo al imaginar y relatar historias, explorando territorios místicos o fantásticos. De ese modo hemos heredado una insigne tradición narrativa que se encumbra a remotas leyendas orales, asentada más tarde en la escritura.
A mediados del siglo XIX, Edgar Allan Poe con sus "Narraciones Extraordinarias" sentó definitivamente las bases del cuento contemporáneo. Esta exclusiva forma de narrar ha definido como modalidad compleja íntegra de atrayente significación en las letras hispanoamericanas y ha levantado gran interés entre escritores, lectores y estudiosos.
El cuento encuentra el Latinoamérica grandes exponentes, entre los que no debemos dejar de mencionar a los maestros que han servido de guía a la mayoría de los jóvenes escritores que han decido cultivar este género. Horacio Quiroga, sin lugar a dudas ha sido uno de los grandes plantadores de la semilla que muy pronto habría de germinar en el interés de los amantes de la literatura.
Jorge Luís Borges, Julio Cortazar, Juan Bosch, Juan Rulfo, Julio Ramón Ribeyro, entre otros.
Quizás unos de los países de latinoamérica donde el cuento no ha alcanzado un despegue definiativo ha sido la República Dominicana, aunque hemos tenido cuentistas que lo han representado dignamente.
Ahora bien, una se pregunta: ¿qué es lo que le ha faltado al cuento dominicano que ha impedido despegar con todo ese poderío con el que se ha impuesto el cuento latinoamericano? A lo mejor lo que ha faltado es ese común denominador que los entendidos han llamado la voz universal en el cuento. Pero dónde radica esa voz universal que a todos los que nos interesamos por la escritura quisiéramos escuchar y atrapar para que nuestra narración se convierta en todo lo trascendental que logra un Julio Ramón Ribeyro cuando nos dice que el cuento universal, debe lograr entretener", y conmover. Que el cuento, debe transmitir una emoción. ¿Pero dónde se encuentra esa voz universal y cómo captarla?
Bruno Rosario Candelier en su ensayo: La pureza Lírica de Fray Luís de León dice: La captación de la voz universal es la dimensión cósmica expresada desde la valoración de un dato singular y específico a los cual se accede mediante:
-
a) una poderosa intuición
b) la experiencia de vida
c) una clara comprensión de las cosas
d) capacidad de expresión
e) y pasión por la verdad, la belleza o el bien.
-
Es aquí donde se me antoja citar a Héctor William Zorrilla. El narrador con una poderosa intuición se echa mano de sus experiencias y de las experiencias ajenas y nos transporta con una imaginación fecunda y una fascinante variedad argumentativa por los más delicados senderos de los sentimientos universales.
La muerte, el amor, la felicidad, los celos, el engaño y un recurso que a lo mejor, dejan en evidencia sus asimilaciones freudianas. El tema universal de la sexualidad. Cuestión que según Sigmud Freud, ocupa el 80 % del interés de todos los individuos de este planeta.
Héctor Williams con una clara comprensión del espacio que lo rodea va conduciendo al lector por la realidad de un mundo que logra atrapar al lector y conducirlo por un universo mágico que se nos queda en la imaginación y sin saber cómo ni cuando, el cuento forma parte de nosotros.
Minelys Sánchez
COMENTARIOS SOBRE "LOS REINOS DE LA TERNURA":
ResponderEliminar"Los Reinos de la Ternura" de Hector Williams Zorrilla
Por Damaris DAy, Poeta
.
Esta noche hablaré de mi amigo Héctor y de Héctor Williams Zorrilla, el escritor.
En los años ochenta, tocó a mi puerta un joven, con el libro universal bajo el brazo; traía una propuesta de fe y cambio. Pero detrás de la puerta que él tocó, había otra persona con un libro de poemas en las manos. Dos mundos se encontraron con ideas diferentes, mas increíblemente, con una gran afinidad: el amor a la palabra. Desde ese instante se estableció un dialogo de rezo y poesía.
Ese joven, mi amigo Héctor, tenía definidas sus pasiones, que estaban comprendidas entre su familia, la iglesia y sus estudios de psicología. Pero el amigo Héctor... ignoraba que había hecho prisionero al escritor que llevaba dentro. Su vida estaba programada, y la escritura no tenía la categoría de importante en ese momento, aunque latía tenuemente en sus adentros y sus manos y sentidos la acariciaban por ratos. Puedo decir que ocasionalmente murmuraba trozos de poesías a Dios, en esas tardes en que la poesía llenaba todo el espacio, sin que el que estaba presente pudiera retroceder, si no más bien rendirse a sus pies. Una pequeña flama comenzó a elevarse y se hacía visible en las manos de éste.
En lo más profundo de su ser, y empujado por el tiempo, se levantó lentamente un hombre con una voz diferente, diferente, por que era su voz interior que se liberaba del automatismo, para integrarse al movimiento pleno que libera al pensamiento. Entonces, todas sus palabras apretujadas en papeles doblados, comenzaron a sonar rítmicas y claras.
Hay muchas formas de definir a un amigo y sólo puedo decir: Héctor mi amigo, sigue acumulando conmigo, más tiempo al largo tiempo."
Héctor mi amigo me ha dedicado estos relatos porque hay una diminuta luz posada sobre nuestras cabezas y Los Reinos de la Ternura identifica a dos amigos que brindan por Baco y por haber dominado el tiempo.
El Escritor-
Héctor Williams Zorrilla es un escritor conocido por sus libros de psicología, y que ahora entra al mundo de la literatura con éste libro de cuentos. Mas éste escritor, que a penas nos ha dado una muestra de su arsenal de creaciones, ha incursionado en la novela, el ensayo, y la poesía. Por lo que no lo encasillemos como cuentista y esperemos sus siguientes obras.
La escritura de éste escritor persigue quedarse en nuestra memoria, y lo logra. Es difícil olvidar a Malekula, un cuento que recoge los misterios y creencias escondidos en muchos de los rincones del mundo. Te despierta la curiosidad, por lo que corres sobre sus letras para llegar al final, y cuando llegas, te sorprende.
Los Sueños De La Pintura. Un cuento que pinta el amor de surrealismo. Te lleva a un lugar de imágenes desconocidas pero placenteras. Éste cuento representa fielmente Los Reinos De La Ternura. Creo que el reto de éste escritor es superar éste libro de cuentos. Lo cual no tengo la menor duda de que lo hará, pues tiene el talento para romper su propia marca. Yo lo exhorto a que siga llenando el mundo literario de cuentos, desde luego, cuando concluya con sus otros proyectos escritúrales.
.
La Casa Alucinante. Un largo poema, que transmite un sentimiento de ternura, provocado por sublimes recuerdos y que se han quedado en los espacios por donde caminó un ser querido. A mi, especialmente me gusta.
Éste libro tiene la variedad que exige cualquier lector, y lo sitúa a la altura de los relatos de José Zaramago, premio Novel de Literatura. Es un libro rico en imágenes, de mitologías sorprendentes, de pasiones profundas y de cotidianidades vestidas de gala y montadas en la nube de las metáforas. Es a mi juicio un libro que llena un propósito, llevarte a esos mundos del ser interno, ya que la fantasía y la realidad van de la mano en ésta obra. Gracias.
"Los reinos de la ternura", de Héctor Williams Zorrilla"
ResponderEliminarPor Rafael Peralta Romero, Escritor.
Héctor William Zorrilla coloca hoy en el mercado de lectores Los Reinos de la Ternura, un libro de cuentos con todas las de la ley, en que se aprecia, sin necesidad de indagaciones profundas, que su autor anda en búsqueda de su expresión propia, a partir precisamente de la experiencia propia.
En los finales del siglo veinte, muchos cuentistas de Hispanoamérica se adhirieron a las corrientes experimentalistas entre las que asomó sus fauces aquella que propugnaba -y tal vez propugna- por un cuento sin anécdota, un cuento que no cuenta nada. Pero los cuentos de William Zorrilla revelan que este autor no ha caído en el gancho de escribir cuentos que no cuentan, que ha de ser la más difícil tarea.
Muchos cuentistas retornan al cuento clásico, al cuento que cuenta una historia. No queremos un cuento reburujado con estampas, cuadros, consejas, tradiciones, leyendas, relatos o géneros menores que tienen en común la forma narrativa, pero que difieren sustancialmente del cuento en cuando a técnica y estilo. Tampoco propugnamos por esa rara especie denominada anticuento, con el que se ha pretendido negar al cuento propiamente dicho. Debemos aspirar a cuentos que hagan honor a la definición: "El cuento es el tigre de la fauna literaria", como lo denominó Juan Bosh.
A propósito de Juan Bosh, resulta difícil hablar de teoría del cuento en la República Dominicana sin acudir a este maestro de la escritura. Se me ocurre citar, aún de memoria, su afirmación de que es más difícil lograr un buen libro de cuentos que una novela.
La cito en provecho de William Zorrilla, pues él ha escrito un buen libro de cuentos. El autor ha advertido en una introducción que aparece al inicio del libro, que quería tener su propia voz y también "quería escribir cuentos que reflejaran mi propio estilo".
Pudiera decir de paso que esas palabras vienen sobrando, pues los cuentos no las necesitan para ser comprendidos y disfrutados, sentidos.
Ahí esta su voz. Y es la voz de un escritor, consciente de su oficio, brotan las fobias, las pasiones, los cuentistas retornan al cuento clásico, al cuento que cuenta una historia.
Sobre realidades y fantasías, sobre magias y hechos ciertos construye William Zorrilla el universo de sus cuentos, todos los cuales llevan diseminada una apreciable porción de poesía.
Unos cuentos referirán historias tan extrañas como las contenidas en "Adiós, Hemingway" y "El Reino de las Fobias", mientras otros nos conducen a un reino mágico al estilo de la mitología griega. "Sentados debajo del árbol, Ibis y Fito dejaron fluir en sus mentes las experiencias compartidas con seres extraordinarios". Así comienza el cuento El Relato de una Supra-existencia.
Sus cuentos no son ajenos a esa formación y mucho menos a esa experiencia. Me parece que el fruto más provechoso de ello se encuentra en la universidad de sus temas.
Contenido
Trenes, lluvia de otoño, problemas sexuales de Adán la permanencia de Hemingway, por ejemplo, hacen de Los Reinos de la Ternura un libro con vocación de universalidad. Pero William Zorrilla no ha renegado de la tierra que lo vio nacer, y de aquí es el machete con que le extirpan la cabeza a Amanda, quien hizo morir a su marido diciéndole que, ninguno de sus muchachos eran suyos. Y de aquí es también el patio de la abuela y las gallinas que en el escarban.
En los cuentos de William Zorrilla las cosas tienen vida propia. Las cosas actúan porque él, como auténtico creador, les insufla aliento de vida. Oigan esto: "El florero sobre la mesa reía. Las flores de seda rojas, blancas y moradas expedían estética. La mesa exhibía su forma geométrica y los alimentos jugaban con los gestos del tiempo".